Boletim Mensal do IPQ - Espaço Q
Boletim Informativo periodicidade Mensal   edição Instituto Português da Qualidade  
  Logotipo Ministério da Economia e da Inovação
  Abril 2008
 Tema do mês     Publicações      Destaques     Promoções      Notícias      Agenda      Clientes IPQ
    Tema do mês    
O processo de votação ISO/IEC DIS 29500 Office Open XML file formats

O projecto de norma internacional ISO/IEC DIS 29500 “Office Open XML file formats”surgiu na sequência da disponibilização de um documento normativo, junto do comité técnico conjunto ISOIEC JTC 1 “Information technology”, pela associação internacional da indústria das tecnologias de informação ECMA.

Com esta especificação técnica, elaborada por um grupo que englobava a Microsoft e outras entidades, pretende-se preservar a longo prazo os documentos criados, nas duas últimas décadas, por programas que se tornaram incompatíveis por força dos contínuos avanços no domínio das tecnologias de informação.

Ao ser assumido este documento pelo ISOIEC JTC 1, esta estrutura de nível mundial de normalização deu início em Abril de 2007 ao procedimento de votação, incumbindo os seus membros de promover e gerir o inquérito público do projecto de norma internacional, com o objectivo de, o mais tardar até 2007-09-02, comunicarem ao Secretariado Central da ISO o voto nacional e eventuais comentários. Refira-se que o ISOIEC JTC 1 é composto por 82 Organismos Nacionais de Normalização (ONN), entre membros Permanentes (40) e membros Observadores (42), inserindo-se Portugal neste segundo grupo.

Tratando-se de um projecto de norma em matéria para a qual não existia Comissão Técnica Portuguesa de Normalização (CT) específica, o IPQ, na qualidade de Organismo Nacional de Normalização, entendeu promover a criação da CT 173 “Linguagem de Descrição de Documentos”, como sede para a necessária discussão técnica, tendo um âmbito similar ao do ISO/IEC JTC 1/SC 34 “Document description and processing languages”, que desde 1986 viu aprovadas três dezenas de normas internacionais.

A Comissão Técnica CT 173, coordenada pelo ONS-Instituto de Informática, e integrando 20 entidades entre associações do sector, empresas e organismos da administração pública, propôs a “Aprovação com comentários” do projecto de norma em apreço.

O IPQ, enquanto ONN, exerceu o seu direito de voto favorável junto da ISO, acompanhado dos mencionados 118 comentários e propostas de alteração dos três tipos possíveis, ie gerais, técnicos e editoriais.

De acordo com as regras, o projecto de norma ISO/IEC DIS 29500 não obteve os votos necessários para ser aprovado. No entanto, e ainda de acordo com os procedimentos estabelecidos, o projecto de norma internacional entrou numa nova fase de análise e de debate dos 3 522 comentários e propostas de alteração recebidos, que culminou com a reunião “BRM – Ballot Resolution Meeting”, agendada para 25 a 29 de Fevereiro de 2008.

Esta reunião, realizada em Genéve, que discutiu as propostas de decisão relativas aos milhares de contributos produzidos até final de Fevereiro de 2008, contou com a participação de delegações de 32 países, sendo que a delegação portuguesa foi constituída pelo presidente e por 2 vogais da Comissão Técnica CT 173.

De referir que a Comissão Técnica CT 173 trabalhou intensamente ao longo do período referido, patente no bom acolhimento que mereceram, por parte do ISO/IEC JTC 1, os seus 118 comentários e propostas de alteração ao conteúdo do projecto de norma internacional.

No final do prazo limite para os Organismos Nacionais de Normalização se pronunciarem, 29 de Março de 2008, a votação foi favorável à aprovação da futura norma internacional ISO/IEC 29500, tendo em conta que 75 % dos membros Permanentes votaram a favor e somente 14 % dos membros votaram negativamente.

Em forma de balanço final, poderemos classificar este processo normativo internacional como exemplar e, porventura, único na história da normalização dos últimos decénios, considerando o elevadíssimo grau de participação técnica.

Este caso ISO/IEC 29500 teve ainda a grande virtude de demonstrar a todos os intervenientes que a Normalização é uma actividade que dispõe de regras que acomodam todas as situações com que um processo normativo se pode deparar e que, ao serem seguidas essas regras e procedimentos estabelecidos, é possível chegar-se a uma versão de um projecto de norma melhor e consensual.

Finalmente, uma palavra de enaltecimento para o trabalho intenso e de elevada qualidade que foi desenvolvido pelos membros da Comissão Técnica Portuguesa CT 173, ao longo destes meses, e que continuará certamente nas novas frentes de trabalho, que, pelo menos, ao nível do ISO/IEC JTC 1/SC 34 se deparam.

Henrique Sequeira Martins
Unidade de Desenvolvimento de Normas
Departamento de Normalização
Instituto Português da Qualidade

 
início
    Publicações    

Estão disponíveis para download as Listas Mensais de Normas, Projectos e Regras Técnicas de Abril de 2008:

Lista Mensal de Normas - Divulgação das Normas Portuguesas editadas, adoptadas e anuladas mensalmente, bem como o estado das Normas Europeias e Internacionais.

Lista Mensal de Projectos de Normas - Divulgação dos Projectos de Normas Portuguesas, Europeias e Internacionais, com vista à obtenção durante o período de inquérito público de contribuições nacionais, que possam vir a ser consideradas na posterior edição das Normas.

Lista Mensal de Regras Técnicas - Divulgação da legislação nacional não harmonizada que contém regras técnicas, que podem perturbar a livre circulação dos produtos e dos serviços da sociedade da informação dos diversos Estados-membros, possibilitando reagir em tempo útil a essa legislação em fase de projecto.

Já está disponível um serviço de subscrição dessa mesma informação a nível sectorial.

Normas Editadas recentemente (Ordens de Distribuição)

 

Livro Pesos e Medidas
Livro sobre Pesos e Medidas em Portugal

O IPQ publicou recentemente um livro sobre Pesos e Medidas em Portugal.

Este livro, editado em três línguas – português, inglês e alemão, aborda a história dos pesos e medidas em Portugal, integrando-a e relacionando-a com a história dos pesos e medidas em todos os continentes

Com esta publicação, o IPQ pretende fazer chegar a um público muito vasto o conhecimento científico, recolhido ao longo do renascimento das instituições metrológicas em Portugal, pelo seu autor – António Cruz, bem como o valioso espólio que possui no seu Museu de Metrologia, nas instalações do Monte de Caparica.

Consulte informação disponível no sítio web do IPQ.

Se pretender adquirir esta publicação, faça aqui a sua encomenda.

 

Livro sobre a MID
Livro A MID e o controlo metrológico em Portugal

Está em distribuição o livro editado em 2007 já com uma adenda que contem a actualização da legislação publicada posteriormente, num total de 7 novas Portarias de Controlo Metrológico.

Este livro, para além de conter toda a legislação publicada em harmonização com a Directiva de Instrumentos de Medição (MID), contém um repositório de toda a legislação metrológica em vigor que agora é actualizado.

Se pretender adquirir esta publicação, faça aqui a sua encomenda.

 

ISO Focus

Capa da ISO Focus de Março de 2008

Está já disponível a ISO Focus de Março de 2008.

Esta edição sobre avaliação da conformidade. A conformidade com normas internacionais ajuda a garantir a fiabilidade, segurança e eficiência de produtos e serviços, facilitando a sua integração no mercado global.

Consulte o programa editorial para o ano de 2008.

Se desejar, poderá assinar esta publicação.

 
início
    Destaques    

 

Dia Mundial da Metrologia
Cartaz do Dia Mundial da Metrologia

Vai realizar-se em 20 de Maio no IPQ uma Sessão comemorativa do Dia Mundial da Metrologia, este ano dedicada ao Desporto por decisão do Bureau Internacional de Pesos e Medidas, por ser um ano olímpico.

Como habitualmente, depois da Sessão, seguir-se-ão visitas aos laboratórios de metrologia do IPQ, para os participantes poderem tomar contacto com os desenvolvimentos mais recentes dos padrões nacionais das unidades de medida.

Pode obter o cartaz comemorativo deste dia no sítio web do IPQ.

 

Reabriu a Loja Electrónica do IPQ

Reabriu a Loja Electrónica do IPQ com novo layout e respeitando critérios mais exigentes de acessibilidade.

Prevemos poder vir a disponibilizar em breve novas funcionalidades que facilitem a aquisição de normas e outros produtos relevantes na área da qualidade.

Visite a Loja Electrónica do IPQ.

 

Workshop – Impacto da Revisão da Regulamentação da Nova Abordagem
Workshop  - Impacto da revisão da Regulamentação da Nova Abordagem

No próximo dia 22 de Abril, irá ter lugar no auditório do IPQ um workshop com o objectivo de informar os participantes sobre as alterações introduzidas pela revisão da regulamentação da Nova Abordagem que estabelece os requisitos de acreditação, fiscalização do mercado e quadro comum relativo à comercialização de produtos.

O prazo para inscrições decorre até 18 de Abril.

Consulte o Programa no sítio web do IPQ.

 
início
    Promoções    

 

Promoção do Mês

Durante 30 dias, ao adquirir qualquer um dos documentos normativos seguintes beneficia de um desconto de 15%. Esta promoção acaba em 16 de Maio de 2008. Aproveite.

Referência
Título
 
Preço
(+IVA)
 
NP 1842-1:2008
Carnes e produtos cárneos. Parte 1: Método espectrofotométrico (Método de referência) 5,95€
(-15%)

Encomendar

NP 2150:2008
Carnes e produtos cárneos. Determinação do teor de ácido ascórbico 5,95€
(-15%)
Encomendar
NP 3293:2008
Gelados alimentares e misturas embaladas para congelar. Definição, classificação, características, embalagem, conservação e rotulagem 5,95€
(-15%)
Encomendar
NP EN 12932:2008
Produtos químicos utilizados no tratamento da água destinada a consumo humano. Produtos químicos utilizados em situações de emergência. Dicloroisocianurato de sódio, dihidratado 26,78€
(-15%)
Encomendar
NP EN 14718:2008
Influência dos materiais orgânicos na água destinada a consumo humano. Determinação da carência de cloro. Método de ensaio 14,88€
(-15%)
Encomendar
NP EN 60335-2-25: 2008
Aparelhos electrodomésticos e análogos. Segurança. Parte 2-25: Regras particulares para os fornos de microondas, incluindo os fornos de microondas combinados 25,55€
(-15%)
Encomendar

Pode também encomendar estas normas na Loja Electrónica do IPQ: http://loja.ipq.pt

 
início
    Notícias    
IPQ edita norma NP 4457 em língua inglesa
Portuguese Standard NP 4457

Em Janeiro de 2007, o IPQ editou a Norma Portuguesa NP 4457 Gestão da Investigação, Desenvolvimento e Inovação (IDI) – Requisitos do sistema de gestão da IDI, a qual foi elaborada pela Comissão Técnica Portuguesa de Normalização CT 169 "Actividades de Investigação, Desenvolvimento e Inovação (IDI)".

Dado que se trata de uma Norma "inovadora" a nível europeu e mesmo internacional, entendeu-se por bem promover a sua divulgação para além dos países lusófonos, disponibilizando a em língua inglesa. Para além disso, pretende-se que a Norma Portuguesa sirva de referência para a futura Norma Europeia sobre sistemas de gestão da IDI, cujo desenvolvimento se iniciará em breve sob responsabilidade do Comité Europeu de Normalização (CEN). Portugal terá um papel importante nesses trabalhos normativos, porquanto tem peritos envolvidos desde a primeira hora, designadamente indicados pela COTEC Portugal – Associação Empresarial para a Inovação.

Se pretender adquirir esta norma, faça aqui a sua encomenda.

 

Cortiça - Reunião do ISO/TC 87

Realizou-se no passado dia 4 de Abril, em Sta Maria de Lamas, a 21ª reunião do ISO/TC 87, “Cork” a qual foi precedida pelas reuniões de 3 dos seus grupos de trabalho.
Progrediu-se quanto aos trabalhos conducentes à caracterização da rolha de cortiça decidindo-se, igualmente, iniciar o processo de revisão de 3 normas internacionais respeitantes a revestimentos de paredes e de 2 respeitantes a isolamento térmico.
Para além dos objectivos comuns à grande maioria dos comités técnicos internacionais, este TC deverá também funcionar como promotor de uma matéria prima natural, não poluente que apresenta inúmeras vantagens relativamente aos produtos sintéticos e não renováveis, tanto na vedação de embalagens de vinho, como no isolamento de edifícios ou no revestimento dos mesmos.

O secretariado do ISO/TC 87 foi, desde a sua constituição nos anos 50, assegurado por Portugal. A Presidência actual foi, por proposta portuguesa, entregue a um perito espanhol, profundo conhecedor e defensor da cortiça.

 

Cooperação técnica com países do Magreb

O IPQ foi visitado em 24/25 de Março por uma delegação marroquina ao mais alto nível, integrando os responsáveis pelas Direcção de Normalização e Promoção da Qualidade, da Divisão de Metrologia Legal e do Laboratório Nacional de Metrologia. Além do IPQ, foi visitada a Direcção Regional da Economia de Lisboa e Vale do Tejo e o Instituto de Soldadura e Qualidade.
Existem boas perspectivas de, ao abrigo do Protocolo interministerial existente, se desenvolverem múltiplas acções de cooperação técnica.

A Tunísia aprovou em Fevereiro uma nova lei de metrologia legal, adoptando o modelo português e expressou a vontade de também ao abrigo do Protocolo interministerial existente, intensificar a cooperação técnica com o IPQ.

 

Galardão ECO XXI – 2007 / 2008
Bandeira ECOXXI

No passado dia 31 de Março de 2008, a Fundação para a Educação Ambiental em Portugal – Associação Bandeira Azul da Europa (FEEPortugal - ABAE) entregou a bandeira verde aos municípios galardoados que participaram na edição de 2007/08 do ECOXXI, como forma de reconhecimento dos compromissos assumidos por cada município relativamente à educação e qualidade ambientais.

Dos 37 municípios que participaram na edição do ECOXXI 2007/08, receberam a bandeira verde os seguintes: Alcobaça, Amadora, Avis, Bragança, Caminha, Cantanhede, Cascais, Coimbra, Évora, Golegã, Lagos Loulé, Macedo de Cavaleiros, Maia, Manteigas, Oeiras, Pombal, Porto, Santo Tirso, Tavira, Torres Novas, Torres Vedras e Vila Nova de Gaia.

Este projecto, que conta com a participação do IPQ integrando a Comissão Nacional ECOXXI do júri especializado, visa distinguir as boas práticas no sentido da sustentabilidade desenvolvidas a nível local, nomeadamente nos aspectos relativos à qualidade ambiental e às práticas de educação para a sustentabilidade.

Consulte a informação disponível no sítio web da ABAE.

 

Alteração da bandeira "Registo EMAS"
Bandeira - registo EMAS

Foi recentemente criada por Despacho da Agência Portuguesa do Ambiente, uma nova bandeira "Registo EMAS", fornecida exclusivamente por este organismo, a qual pode ser utilizada por todas as organizações registadas no EMAS - sistema comunitário de ecogestão e auditoria.

Consulte o Despacho 9752/2008.

 

QREN – Alteração do SI Qualificação PME

Com a publicação da Portaria nº 250/2008, de 4 de Abril (DR, 1ª série - nº 67, de 4 de Abril) foram introduzidas alterações à Portaria nº 1464/2007, de 15 de Novembro que regulamenta o Sistema de Incentivos à Qualificação e Internacionalização de PME (SI Qualificação PME) e que se destina a apoiar investimentos em factores dinâmicos de competitividade, designadamente a certificação, no âmbito do SPQ, de sistemas de gestão da qualidade, ambiente, inovação, responsabilidade social, segurança e saúde no trabalho.

As alterações, agora publicadas, são de pormenor e destinam-se a introduzir alguns ajustamentos designadamente no que se refere às tipologias «projectos conjuntos» e «projectos de cooperação» e visam clarificar alguns aspectos do Regulamento.

Destaca-se particularmente também a correcção introduzida na alínea vii) do nº 2 do artigo 12º que passou a incluir as despesas associadas à alínea m) – Responsabilidade social e segurança e saúde no trabalho.”

Consulte a Portaria nº 250/2008, de 4 de Abril.

 

Reunião dos Pontos de Contacto OMC dos Estados membros da UE

Teve lugar, em Bruxelas, no dia 6 de Março, uma reunião convocada e presidida pelo serviço de Política Regulamentar da DG Empresas e Indústria da Comissão UE para troca de informação sobre o Acordo OMC sobre Normalização e Regras Técnicas.

Consulte a informação disponível no sítio web do IPQ.

 

107ª Reunião do Comité Normas e Regras Técnicas da Directiva 98/34/CE

Realizou-se, em Bruxelas, em 6 e 7 de Março, a 107ª Reunião do Comité Normas e Regras Técnicas da Directiva 98/34/CE.

Tratou-se de uma reunião convocada e presidida pelo serviço de Política Regulamentar da DG Empresas e Indústria da Comissão UE para troca de informação sobre os procedimentos de notificação de normas e regras técnicas e para discussão sobre textos de projectos de mandatos a conferir pela Comissão aos Organismos Europeus de Normalização (CEN, CENELEC e ETSI) para elaboração de Normas Europeias em domínios considerados prioritários como suporte de “Directivas Nova Abordagem”.

Consulte a informação disponível no sítio web do IPQ.

 

Reunião do Comité Técnico da EURAMET para o domínio da massa e grandezas derivadas

Decorreu em Bucareste, Roménia, de 6 a 7 de Março, a reunião anual do “EURAMET Mass and Related Quantities Technical Committee”.

Esta reunião teve como objectivo principal, a apresentação da situação dos vários projectos de comparação, pesquisa ou parceria técnica em curso, assim como analisar quais as áreas em que são necessários novos projectos, nomeadamente nas áreas de Massa, Força, Pressão, Densidade, Binário e Dureza.

Consulte a informação disponível no sítio web do IPQ.

 

Equipamento de Protecção Individual - Directiva 89/686/CEE

O Jornal Oficial da União Europeia publicou, no passado dia 29 de Março, uma rectificação à comunicação da Comissão 2008/C 63/07, que publicou a lista de normas harmonizadas relativas a equipamentos de protecão individual.

Consulte a Rectificação no sítio web do IPQ.

 

Esclarecimento sobre os Instrumentos de Pesagem (IPFnA)

No número anterior desta newsletter, por lapso, foi dada notícia que a Comunicação publicada no Jornal Oficial C44, de 16 de Fevereiro de 2008 alterava de modo substancial a Directiva 90/384/CEE, do Conselho, de 20 de Junho de 1990, relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático (IPFnA).

De facto, o que se verificou foi a publicação de uma versão codificada da referida Directiva, compilando todas as alterações que sofreu ao longo dos anos, sem se traduzir em qualquer alteração do conteúdo em vigor.

 
início
    Agenda    
Workshop – Impacto da Revisão da Regulamentação da Nova Abordagem

No próximo dia 22 de Abril, irá ter lugar no auditório do IPQ um workshop com o objectivo de informar os participantes sobre as alterações introduzidas pela revisão da regulamentação da Nova Abordagem.

Consulte a secção Destaques.

 

Curso Gestão de Pessoas e de Equipas
Logo APMI

A A.P.M.I. organiza no dia 7 de Maio o Curso "Gestão de Pessoas e de Equipas", no Hotel Avenida Palace, Rua 1.º de Dezembro, 123 (Praça dos Restauradores) em Lisboa.

Pode consultar a apresentação deste curso e respectiva Ficha de Inscrição na Página Web da APMI.

 

TRAINMIC – Formação em Metrologia Química

Trainmic 2008

Vai realizar-se em 8/9 de Maio próximo, este ano em Tomar, o curso de Introdução à Metrologia Química. O TRAINMIC é um programa europeu que visa harmonizar a formação em Metrologia Química, criando redes nacionais de partilha de ferramentas para a melhoria da qualidade dos resultados analíticos. Destina-se a todos quantos, numa abordagem transversal, ensinam, produzem, compram ou avaliam resultados de medições químicas.

Consulte o cartaz com o programa.

 

Reunião do CEN/BT WG 201 R&D&I

No próximo dia 21 de Abril, o IPQ recebe pela primeira vez, o Working Group do BT 201 do CEN, intitulado Research, Development and innovation activities. Este Grupo, cujo secretariado é da responsabilidade da Espanha, é constituído por vários Países, sendo Portugal representado pela COTEC.

Esta reunião tem por objectivo a discussão da 1ª versão do Business Plan do futuro Comité Técnico R&D&I, o qual terá a responsabilidade da elaboração de Normas nesta área.

 

Conferência anual da AMCTM

Vai realizar-se em Cachan/ França, em 23-25 de Junho, a Conferência anual da AMCTM – Advanced Methematical Computational Tools in Metrology, dedicada às ferramentas matemáticas e computacionais para a Metrologia Científica e Aplicada.

Consulte a informação disponível no sítio web da AMCTM.

 

Dia Mundial da Metrologia

No dia 20 de Maio celebra-se o Dia Mundial da Metrologia.

O IPQ celebrará o dia com uma Sessão comemorativa, este ano dedicada ao Desporto, por ser um ano olímpico, seguida de visitas aos laboratórios de Metrologia.

Consulte a secção Destaques.

 
início
    Clientes IPQ    

Inquérito aos leitores do Espaço Q

Conforme noticiado no último número, o IPQ promoveu a realização de um inquérito de avaliação da satisfação aos mais de 2500 leitores do Espaço Q. Recebeu 265 respostas, com as avaliações comentários e sugestões. Foi utilizada uma escala numérica, pontuada de 1 a 4, em que as respostas foram agrupadas nos seguintes conjuntos: pontuação 1 - apreciações muito negativas; pontuação 2 - apreciações negativas; pontuação 3 - apreciações positivas e pontuação 4 - apreciações muito positivas.

O resultado global obtido foi de 3,3 que corresponde a uma apreciação positiva. A Comissão Editorial está a analisar os resultados, bem como os comentários e sugestões recebidas, com o intuito de introduzir as melhorias necessárias, para que o Espaço Q seja cada vez mais um meio de comunicação útil e de fácil acesso à informação sobre Qualidade e os conceitos que lhe estão associados.

 

Actualização do Catálogo

Catálogo IPQ

A actualização do Catálogo de Abril começou já a ser enviada.

Lembramos que, quem não tem ainda o Catálogo instalado, deverá usar o link para instalação do Catálogo (cerca de 14 MB). Quem já tem o Catálogo precisa apenas de fazer a actualização da base de dados (cerca de 3 MB).

Se ainda não recebe o Catálogo, inscreva-se já como Correspondente. Além do Catálogo de Normas IPQ, passará a receber informação especializada na área da qualidade e poderá beneficiar de descontos significativos na aquisição de documentos normativos.

Preencha a ficha de inscrição e envie-a para correspondente@mail.ipq.pt.

 

Contamos com o seu contributo

Caro Correspondente

A sua opinião é importante para nós. Só com o seu contributo conseguiremos melhorar os nossos serviços a fim de satisfazer cada vez melhor as suas necessidades.

Envie-nos as suas críticas/sugestões para espacoq@mail.ipq.pt.

 

Assinatura do Espaço Q

O Espaço Q é uma newsletter mensal do IPQ dedicada à divulgação do Sistema Português da Qualidade (normalização, metrologia, qualificação), editada em formato electrónico e enviada por email.

O Espaço Q está disponível para quem quiser receber regularmente informações actualizadas na área da Qualidade.

Se ainda não é assinante e deseja passar a receber o Espaço Q mensalmente, efectue a sua inscrição.

Se desejar, poderá anular a inscrição.

 
início
     

Consulte o Sítio Web do IPQ para mais informações.

Caso tenha dificuldade em ver correctamente o conteúdo deste Boletim contacte-nos.