ISO 14025:2006 establishes the principles and specifies the procedures for developing Type III environmental declaration programmes and Type III environmental declarations. It specifically establishes the use of the ISO 14040 series of standards in the development of Type III environmental declaration programmes and Type III environmental declarations. ISO 14025:2006 establishes principles for the use of environmental information, in addition to those given in ISO 14020:2000 Type III environmental declarations as described in ISO 14025:2006 are primarily intended for use in business-to-business communication, but their use in business-to-consumer communication under certain conditions is not precluded.

L`ISO 14025:2006 établit les principes et les procédures de développement de déclarations environnementales de Type III et des programmes correspondants. Elle établit spécifiquement l`utilisation de la série de normes ISO 14040 pour le développement de déclarations environnementales de Type III et des programmes correspondants. L`ISO 14025:2006 établit également les principes relatifs à l`utilisation d`informations environnementales additionnelles. Les déclarations environnementales de Type III décrites par l`ISO 14025:2006 sont principalement destinées à une communication interentreprises, mais leur utilisation pour la communication entre une entreprise et des particuliers dans certaines conditions n`est pas exclue.

Diese Internationale Norm stellt Grundsätze auf und legt die Verfahren fest, nach denen Typ III Umweltdeklarationsprogramme und Typ III Umweltdeklarationen erstellt werden. Sie legt insbesondere die Anwendung der ISO 14040 Normenreihe für die Erstellung von Typ III Umweltdeklarationsprogramme und Typ III Umweltdeklarationen fest. Diese Internationale Norm stellt Grundsätze auf für die Verwendung von umweltbezogenen Informationen, die die in ISO 14020 festgelegten Grundsätze ergänzen. Typ III Umweltdeklarationen, wie sie in dieser Internationalen Norm beschrieben werden, sind in erster Linie für den Informationsaustausch innerhalb der anbietenden Wirtschaft gedacht, wobei ihre Anwendung für den Informationsaustausch zwischen anbietender Wirtschaft und Verbrauchern nicht ausgeschlossen sein soll. Mit dieser Internationalen Norm werden keine gesetzlich geforderten Umweltangaben, -aussagen oder -kennzeichnungen oder sonstigen geltenden gesetzlichen Anforderungen aufgehoben oder in irgendeiner Weise verändert. Diese Internationale Norm enthält keine sektorspezifischen Festlegungen. Solche Festlegungen können in anderen ISO-Dokumenten behandelt werden. Es wird angestrebt, dass sektorspezifische Festlegungen anderer ISO-Dokumente mit Bezug auf Typ III Umweltdeklarationen auf dieser Internationalen Norm beruhen und die Grundsätze und Verfahren dieser Internationalen Norm verwenden.