(1) EN 1991-1-1 gives design guidance and actions for the structural design of buildings and civil engineering works including some geotechnical aspects for the following subjects: - Densities of construction materials and stored materials; - Self-weight of construction works; - Imposed loads for buildings. (2) Section 4 and Annex A give nominal values for densities of specific building materials, additional materials for bridges and stored materials. In addition for specific materials the angle of repose is provided. (3) Section 5 provides methods for the assessment of the characteristic values of self-weight of construction works. (4) Section 6 gives characteristic values of imposed loads for floors and roofs according to category of use in the following areas in buildings: - residential, social, commercial and administration areas; - garage and vehicle traffic areas; - areas for storage and industrial activities; - roofs; - helicopter landing areas. (5) The loads on traffic areas given in Section 6 refer to vehicles up to a gross vehicle weight of 160 kN. The design for traffic areas for heavy vehicles of more than 160 kN gross weight needs to be agreed with the relevant authority. Further information may be obtained from EN 1991-2. (6) For barriers or walls having the function of barriers, horizontal forces are given in Section 6. Annex B gives additional guidance for vehicle barriers in car parks. NOTE Forces due to vehicle impact are specified in EN 1991-1-7 and EN 1991-2. (7) For the design situations and effects of actions in silos and tanks caused by water or other materials see EN 1991-3.

(1) L`EN 1991-1-1 définit des actions et fournit des indications pour la conception structurale de bâtiments et d`ouvrages de génie civil, ainsi que des considérations géotechniques ; les éléments considérés sont les suivants : poids volumiques des matériaux de construction et des matériaux stockés ; poids propre des constructions ; charges d`exploitation pour les bâtiments. (2) La section 4 et l`Annexe A donnent les valeurs nominales des poids volumiques de certains matériaux de construction, de matériaux pour les ponts et de matériaux en dépôt. Pour certains matériaux, on donne en outre l`angle de talus naturel. (3) La section 5 fournit des méthodes d`évaluation des valeurs caractéristiques du poids propre des constructions. (4) La section 6 donne des valeurs caractéristiques des charges d`exploitation pour les planchers et les couvertures ; ces valeurs sont définies en fonction de la catégorie d`usage des bâtiments : résidentiel, social, commercial et administratif ; garages et surfaces affectées à la circulation des véhicules ; aires de stockage et surfaces affectées à des activités industrielles ; toitures ; hélistations. (5) Les charges sur les aires de circulation, données à la section 6, concernent les véhicules d`un poids total autorisé en charge 160 kN. Le calcul des aires de circulation accessibles aux véhicules lourds d`un poids total autorisé en charge 160 kN nécessite d`être convenu avec l`autorité concernée. On trouvera des informations complémentaires dans l`EN 1991-2. (6) Pour les barrières ou les murs faisant fonction de barrière, les forces horizontales sont indiquées dans la section 6. L`Annexe B donne des indications complémentaires pour les barrières de sécurité dans les parkings. NOTE Les forces dues aux chocs de véhicules sont spécifiées dans l`EN 1991-1-7 et dans l`EN 1991-2. (7) Pour les situations de projet et les effets des actions de l`eau ou d`autres matériaux dans les silos et les réservoirs, on se re