ISO/TS 80004-4:2011 gives terms and definitions for materials in the field of nanotechnologies where one or more components are nanoscale regions and the materials exhibit properties attributable to the presence of those nanoscale regions. It is intended to facilitate communications between organizations and individuals in industry and those who interact with them. Materials classified as nanostructured have an internal or surface structure with a significant fraction of features, grains, voids or precipitates in the nanoscale. Articles that contain nano-objects or nanostructured materials are not necessarily nanostructured materials themselves. ISO/TS 80004-4:2011 includes nanodispersion.

L`ISO/TS 80004-4:2011 établit les termes et définitions relatifs aux matériaux du domaine des nanotechnologies, c`est-à-dire les matériaux qui comprennent une ou plusieurs régions à l`échelle nanométrique et qui présentent des propriétés imputables à la présence de ces régions à l`échelle nanométrique. Elle est destinée à faciliter la communication entre les organismes et les individus du secteur industriel et leurs interlocuteurs. Les matériaux possèdent des caractéristiques topographiques et de composition à l`échelle nanométrique, mais ce critère n`est pas suffisant pour qu`ils soient classés parmi les matériaux nanostructurés. Les articles qui contiennent des nano-objets ou des matériaux nanostructurés ne sont pas nécessairement eux-mêmes des matériaux nanostructurés. L`ISO/TS 80004-4:2011 inclut la nanodispersion.

In dieser Technischen Spezifikation sind Begriffe für Materialien auf dem Gebiet der Nanotechnologie angeführt, wobei einer Komponente oder mehreren Komponenten nanoskalige Bereiche zugeordnet sind; die Materialien zeigen Eigenschaften, die auf das Vorhandensein dieser Bereiche im Nanomaßstab zurückzuführen sind. Diese Spezifikation ist dafür vorgesehen, die Kommunikation zwischen Organisationen und Einzelpersonen in der Industrie und den Partnern, die mit ihnen zusammenarbeiten, zu vereinfachen. Die Materialien haben topographische oder kompositorische Merkmale im Nanomaßstab, was jedoch nicht ausreicht, das Material als nanostrukturiert zu klassifizieren. Materialien, die als nanostrukturiert bezeichnet werden, haben in ihrer inneren Struktur oder in ihrer Oberflächenstruktur einen signifikanten Anteil an nanoskaligen Merkmalen, Körnern, Hohlräumen oder Ausscheidungen. Erzeugnisse, die herstellungsbedingt Nanoobjekte oder nanostrukturierte Materialien enthalten, müssen nicht selber nanostrukturierte Materialien sein. Diese Technische Spezifikation schließt Nanodispersion ein.