This International Standard establishes guiding principles for the development and use of environmental labels and declarations. It is intended that other applicable standards in the ISO 14020 series be used in conjunction with this International Standard. This International Standard is not intended for use as a specification for certification and registration purposes. NOTE Other International Standards in the series are intended to be consistent with the principles set forth in this International Standard. Other standards currently in the ISO 14020 series are ISO 14021, ISO 14024 and ISO/TR 14025 (see Bibliography).

La présente Norme internationale établit les principes directeurs pour le développement et l`utilisation des étiquettes et déclarations environnementales. Il est prévu qu`elle soit utilisée conjointement avec d`autres normes applicables de la série ISO 14020. La présente Norme internationale n`est pas destinée à être utilisée à des fins de certification ou d`enregistrement. NOTE Il est prévu que les autres Normes internationales de la même série soient compatibles avec les principes établis dans la présente Norme internationale. Il s`agit des normes ISO 14021, ISO 14024 et ISO/TR 14025 (voir la bibliographie).

Diese Internationale Norm legt Leitsätze für die Ent-wicklung und Anwendung von Umweltkennzeichnungen und -deklarationen fest. Es ist vorgesehen, sonstige anwendbare Normen der Reihe ISO 14020 jeweils in Verbindung mit dieser Internationalen Norm anzuwenden. Sind in anderen Internationalen Normen speziellere Anforderungen als in ISO 14020 enthalten, so haben diese spezielleren Anforderungen den Vorrang. Diese Internationale Norm ist nicht zur Verwendung für Zertifizierungs- und Registrierungsverfahren vorgesehen. ANMERKUNG Es ist vorgesehen, dass weitere Internationale Normen dieser Reihe den in dieser Internationalen Norm nieder-gelegten Grundsätzen folgen. Gegenwärtig gehören zur Normen-reihe ISO 14020 folgende weitere Normen: ISO 14021, ISO 14024 und ISO/TR 14025 (siehe Literaturhinweise).